Diccionario de Regionalismos de la Lengua Española

Copyright 2001, Pablo Grosschmid

Q

...
...entradas iniciales disponibles en la versión completa obtener...
...

quebrar América Central Romper una relación. El Salvador Joder, copular. México Castrar. Matar. Guatemala, Venezuela Asesinar.
quebrar, -se América Partir en dos. Romper. Rajar. Descascarillar.
quebrarse Colombia Ir a la quiebra, arruinarse.
quebrazón Chile, Colombia Destrozo grande de vajilla o vidrios; ruido que produce.
quechol México Flamenco, ave zancuda.
quechua América Andina Indígena que en tiempo de la colonización del Perú habitaba la región del Cuzco. Indígena del imperio incaico; sus actuales descendientes; su lengua.
quechuismo América Palabra o giro de la lengua quechua, empleado en otra lengua.
quedado, -a (estar quedado) Venezuela Estar grogui, atontado. (estar quedado con uno) España Estar enamorado. (ser quedado) Chile Ser duro de mollera.
quedarse Colombia Olvidarse. Río de la Plata Morirse. (quedarse con uno) España Tomarle el pelo. Engañarlo.
quedice Venezuela Saludo.
queimada Galicia Cierto ponche caliente.
quejica España El que se queja o protesta con poco motivo.
quejoso, -a México El que protesta o reclama.
quelenquelén Chile Cierta planta medicinal.
...
...entradas intermedias disponibles en la versión completa obtener...
...

quemí Cuba Especie de conejo, ya extinguida.
quena América Andina Cierta flauta indígena.
queque América Andina, América Central, Venezuela Torta, pastel. Bizcocho. Chile Trasero.
quera Álava, Aragón, Navarra, Soria Carcoma, insecto que roe la madera. Persona pesada.
querandí, querando Argentina Indígena que habitaba en la margen derecha del río Paraná; sus cosas.
querarse Aragón, Soria Apolillarse la madera.
querendón, -a América Muy cariñoso. Enamoradizo.
queretano, -a México Del Estado de Querétaro.
querosén América Queroseno.
...
...entradas intermedias disponibles en la versión completa obtener...
...

queso Venezuela Deseo sexual. (ser un queso) España Ser feo. Río de la Plata Ser una porquería.
quesudo Venezuela Muy cachondo.
quetro Chile Cierto pato (Tachyeres pteneres).
quetzal América Central, México Ave trepadora multicolor (Calurus resplendens y Pharomacrus mocinno). Guatemala Unidad monetaria.
queule Chile Mirobálano, árbol combretáceo; su fruto.
quiaca América Cierto árbol (Caldeluvia paniculata).
quibey Antillas Cierta planta herbácea anual.
quiche Colombia, Venezuela Cierta planta bromeliácea epifita.
quiché Guatemala Grupo étnico de origen maya; su lengua.
quichua América del Sur Quechua.
quico España Diminutivo de Francisco. (ponerse como el quico) España Atiborrarse.
quiebracajete Guatemala Cierta enredadera silvestre; su flor.
quiebrahacha América del Sur Jabí, árbol leguminoso.
quietud Río de la Plata Reposo.
quif Marruecos Briznas de cáñamo, que se fuman.
quijo América Cuarzo que sirve de matriz al mineral de oro o plata.
quijongo Costa Rica, Nicaragua Instrumento músico de cuerda.
quila América del Sur Especie de bambú (Chusquea quila y otros).
quilco Chile Cesta grande.
quillango Argentina Manta de pieles cosidas.
...
...entradas intermedias disponibles en la versión completa obtener...
...

quima Asturias, Cantabria Rama de árbol.
quimba Colombia, Ecuador, Venezuela Cierto calzado rústico.
quimbámbaras (en las quimbámbaras) Antillas En las quimbambas, en un lugar lejano o indeterminado.
quimbo Antillas Machete, arma blanca.
quimbombó Cuba Quingombó, planta malvácea.
quin Colombia Quiñazo, golpe con la punta del trompo. Agujero que esta punta hace.
quina Ecuador Cinco sucres. (quina de la tierra) Cuba Aguedita (árbol).
quincha América del Sur Tejido de junco con que se sujeta un techo o pared de paja o cañas. Argentina (Noroeste), Chile, Perú Pared de cañas o palos, recubierta de barro. Colombia Pija, pene.
quinchado Uruguay Quincho, sombrajo.
quinchamalí Chile Planta santalácea medicinal (Quinchamalium chilense y otras).
quinchar América del Sur Cubrir o cercar con quinchas.
quinchihue América del Sur Planta compuesta medicinal (Tagetes glandulifera y otras).
quincho Argentina Construcción usada como resguardo en comidas al aire libre. Colombia Pija, pene.
quinchoncho América Arbusto leguminoso (Cajanus indicus).
quinculla Venezuela Tenducha.
quinfa Colombia Sandalia de campesino.
quingombó América Planta malvácea textil, cuyo fruto tierno se emplea en algunos guisos (Hibiscus esculentus).
quingos América Zigzag.
quiniela España Juego público de apuestas de fútbol. República Dominicana, Río de la Plata Juego que consiste en apostar a la última o a las últimas cifras de los premios mayores de la lotería.
quinielero, -a República Dominicana, Río de la Plata Capitalista y organizador de quinielas. El que recibe o realiza apuestas de quiniela.
...
...entradas intermedias disponibles en la versión completa obtener...
...

quinto España Conscripto, mozo de reemplazo. México Moneda de cinco centavos.
quintos México Dinero.
quintral Chile Muérdago de flores rojas, de cuyo fruto se extrae liga (Loranthus tetrandrus). Cierta enfermedad de las sandías y porotos.
quíntuple Chile, Venezuela Quintillizo.
quinua Argentina (Noroeste), Bolivia, Perú Planta anual, de hojas triangulares y racimos paniculares compuestos.
quiñar América Andina, PanamáDar golpes con la púa del trompo. Perú Desportillar, descantillar, astillar.
quiñazo América Encontronazo. Cachada, golpe dado con la púa del trompo.
quiñón Filipinas Medida agraria (2,795 hectáreas).
quipos, quipus América Andina Ramales de cuerdas, con diversos nudos y varios colores, con que los indios del Perú consignaban palabras y cifras.
quique América del Sur Especie de comadreja (Galictis vittata).
...
...entradas intermedias disponibles en la versión completa obtener...
...

quisco Chile, Perú Planta cactácea (Cereus chilensis y Cereus peruvianus).
quisque, quisqui (todo quisqui) España Todos, todo el mundo.
quitasol (quitasol de brujas) Cuba Quitasolillo (hongo).
quitasolillo Cuba Planta umbelífera rastrera, de la que hay varias especies. Cierto hongo comestible. Cazabe, torta de tapioca.
quitasueño Colombia Pija, pene.
quitrín América, Carruaje abierto, de dos ruedas y una sola fila de asientos.
quiubo Chile, Guatemala, México ¿Qué tal? Interjección de saludo.
quiuvo Venezuela Saludo.

subir